Última actualización: 26 de julio de 2026

Esta política de privacidad describe nuestras normas y procedimientos sobre la recogida, el uso y la divulgación de tus datos cuando utilizas el servicio, y te informa de tus derechos en materia de privacidad y de cómo te protege la ley.

Usamos tus datos personales para ofrecerte el servicio y mejorarlo. Al usar el Servicio, aceptas que recopilemos y utilicemos la información de acuerdo con esta Política de privacidad.

Interpretación y definiciones

Interpretación

Las palabras que empiezan con mayúscula tienen un significado concreto en las siguientes condiciones.

Las siguientes definiciones tienen el mismo significado, tanto si aparecen en singular como en plural.

Definiciones

A efectos de esta política de privacidad:

Tú te refieres a la persona que accede o utiliza el Servicio, o a la empresa, o a cualquier otra entidad jurídica en nombre de la cual dicha persona acceda o utilice el Servicio, según sea el caso.

Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), puedes ser considerado el interesado o el usuario, ya que eres la persona que utiliza el servicio.

La empresa (a la que nos referiremos como «la empresa», «nosotros», «nuestro» o «nuestros» en este acuerdo) es Skylark Air Transport Advisory Services Sàrl, Avenue de la Rosiaz 8A, 1009 Pully, cantón de Vaud, Suiza.

A efectos del RGPD, la empresa es la responsable del tratamiento de datos.

  • Una sociedad afiliada es una entidad que controla, es controlada por o está bajo control común con una de las partes, donde «control» significa la propiedad del 50 % o más de las acciones, participaciones u otros títulos que den derecho a voto para la elección de los consejeros u otras autoridades de gestión.
  • Por «cuenta» se entiende una cuenta única creada para que puedas acceder a nuestro servicio o a determinadas partes del mismo.
  • La página web hace refiere a Skylark Aviation Expert, al que puedes acceder desde https://www.flyskylark.com
  • El servicio hace al sitio web.
  • País al que refiere: Suiza

Proveedor de servicios: cualquier persona física o jurídica que trate datos por cuenta de la empresa. Se trata de empresas externas o de personas contratadas por la empresa para facilitar el servicio, prestarlo en nombre de la empresa, realizar tareas relacionadas con el servicio o ayudar a la empresa a analizar cómo se usa el servicio.

A efectos del RGPD, los proveedores de servicios se consideran encargados del tratamiento de datos.

  • El servicio de redes sociales de terceros hace se refiere a cualquier página web o red social a través de la cual un usuario pueda iniciar sesión o crear una cuenta para usar el servicio.

Los datos personales son toda la información relacionada con una persona física identificada o identificable.

A efectos del RGPD, se entiende por «datos personales» cualquier información que te identifique, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios factores específicos relacionados con tu identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social.

  • Las cookies son pequeños archivos que un sitio web guarda en tu ordenador, tu móvil o cualquier otro dispositivo, y que, entre otras muchas cosas, contienen información sobre tu historial de navegación en ese sitio web.
  • Los datos de uso son datos que se recopilan automáticamente, ya sea porque se generan al usar el servicio o porque provienen de la propia infraestructura del servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).
  • El responsable del tratamiento de datos, a efectos del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), se refiere a la empresa como la persona jurídica que, sola o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales.

Recopilación y uso de tus datos personales

Tipos de datos que recopilamos

Datos personales

Cuando uses nuestro servicio, es posible que te pidamos que nos facilites cierta información personal que podamos usar para ponernos en contacto contigo o identificarte. La información personal identificable puede incluir, entre otras cosas:

  • Correo electrónico
  • Nombre y apellidos
  • Número de teléfono
  • Dirección, Estado, Provincia, Código postal, Ciudad
  • Datos de uso

Datos de uso

Los datos de uso se recopilan automáticamente cuando usas el servicio.

Los datos de uso pueden incluir información como la dirección IP de tu dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), el tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestro servicio que visitas, la hora y la fecha de tu visita, el tiempo que pasas en esas páginas, los identificadores únicos del dispositivo y otros datos de diagnóstico.

Cuando accedes al Servicio desde un dispositivo móvil o a través de él, podemos recopilar automáticamente cierta información, incluyendo, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que usas, el identificador único de tu dispositivo móvil, la dirección IP de tu dispositivo móvil, tu sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil que usas, los identificadores únicos de los dispositivos y otros datos de diagnóstico.

También podemos recopilar información que envía tu navegador cada vez que visitas nuestro servicio o cuando accedes al servicio desde un dispositivo móvil.

Tecnologías de seguimiento y cookies

Usamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para hacer un seguimiento de la actividad en nuestro servicio y almacenar cierta información. Las tecnologías de seguimiento que usamos son balizas, etiquetas y scripts para recopilar y hacer un seguimiento de la información, así como para mejorar y analizar nuestro servicio.

Puedes configurar tu navegador para que rechace todas las cookies o para que te avise cuando se envía una. Sin embargo, si no aceptas las cookies, es posible que no puedas utilizar algunas partes de nuestro servicio.

Las cookies pueden ser «persistentes» o «de sesión». Las cookies persistentes se quedan en tu ordenador o dispositivo móvil cuando te desconectas, mientras que las cookies de sesión se borran en cuanto cierras el navegador.

Usamos tanto cookies de sesión como cookies persistentes para los fines que se indican a continuación:

Cookies necesarias / esenciales

Escribe: Cookies de sesión

Gestionado por: Nosotros

Finalidad: estas cookies son esenciales para ofrecerte los servicios disponibles en la web y para que puedas usar algunas de sus funciones. Ayudan a autenticar a los usuarios y a evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario. Sin estas cookies, no podemos prestarte los servicios que has solicitado, y solo las usamos para ofrecerte dichos servicios.

Política de cookies / Aviso de aceptación de cookies

Escribe: Cookies persistentes

Gestionado por: Nosotros

Objeto: estas cookies permiten saber si los usuarios han aceptado el uso de cookies en la web.

Cookies de funcionalidad

Escribe: Cookies persistentes

Gestionado por: Nosotros

Asunto: estas cookies nos permiten recordar las opciones que eliges cuando usas la web, como por ejemplo guardar tus datos de inicio de sesión o tu idioma preferido. El objetivo de estas cookies es ofrecerte una experiencia más personalizada y evitar que tengas que volver a introducir tus preferencias cada vez que uses la web.

Cookies de seguimiento y de rendimiento

Escribe: Cookies persistentes

Gestionado por: Terceros

Objetivo: estas cookies se usan para hacer un seguimiento de la información sobre el tráfico del sitio web y sobre cómo los usuarios lo utilizan. La información que se recopila a través de estas cookies puede identificarte, directa o indirectamente, como visitante individual. De hecho, la información recopilada suele estar vinculada a un identificador seudónimo asociado al dispositivo que usas para acceder al sitio web. También podemos usar estas cookies para probar nuevos anuncios, páginas, características o nuevas funcionalidades del sitio web y ver cómo reaccionan nuestros usuarios ante ellas.

Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y las opciones que tienes al respecto, consulta nuestra política de cookies.

Uso de tus datos personales

La empresa puede utilizar los datos personales para los siguientes fines:

  • Prestar y mantener nuestro servicio, incluida la supervisión del uso de nuestro servicio.
  • Para gestionar tu cuenta: para gestionar tu registro como usuario del servicio. Los datos personales que nos facilites te permitirán acceder a diferentes funciones del servicio que están a tu disposición como usuario registrado.
  • Para la ejecución de un contrato: laelaboración, el cumplimiento y el compromiso del contrato de compra de los productos, artículos o servicios que has comprado, o de cualquier otro contrato que hayas firmado con nosotros a través del Servicio.
  • Para ponernos en contacto contigo: Para ponernos en contacto contigo por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como las notificaciones push de una aplicación móvil sobre actualizaciones o comunicaciones informativas relacionadas con las funcionalidades, productos o servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad, cuando sea necesario o razonable para su aplicación.
  • Enviarte noticias, ofertas especiales e información general sobre otros productos, servicios y eventos que ofrecemos y que son similares a los que ya has comprado o sobre los que has solicitado información, a menos que hayas optado por no recibir esta información.
  • Para gestionar tus solicitudes: Para atender y gestionar las solicitudes que nos envías.

Podemos compartir tus datos personales en las siguientes situaciones:

  • Con los proveedores de servicios: Podemos compartir tus datos personales con proveedores de servicios para supervisar y analizar el uso de nuestro servicio, mostrarte anuncios que nos ayuden a financiar y mantener nuestro servicio, ponernos en contacto contigo, mostrarte publicidad en páginas web de terceros después de que hayas visitado nuestro servicio o para gestionar los pagos.
  • En cuanto a las cesiones de empresas: Podemos compartir o transferir tus datos personales en relación con, o durante las negociaciones de cualquier fusión, venta de activos de la empresa, financiación o adquisición de la totalidad o parte de nuestra empresa por parte de otra empresa.
  • Con los afiliados: Podemos compartir tu información con nuestras filiales, en cuyo caso les pediremos que respeten esta política de privacidad. Las filiales incluyen nuestra empresa matriz y todas las demás filiales, socios de empresas conjuntas u otras empresas que controlamos o que están bajo control común con nosotros.
  • Con socios comerciales: Podemos compartir tu información con nuestros socios comerciales para ofrecerte determinados productos, servicios o promociones.
  • Con otros usuarios: cuando compartes información personal o interactúas de cualquier otra forma en las zonas públicas con otros usuarios, esa información puede ser vista por todos los usuarios y puede difundirse públicamente fuera de la plataforma. Si interactúas con otros usuarios o te registras a través de un servicio de redes sociales de terceros, tus contactos en ese servicio podrán ver tu nombre, tu perfil, tus fotos y la descripción de tu actividad. Del mismo modo, los demás usuarios podrán ver las descripciones de tu actividad, ponerse en contacto contigo y consultar tu perfil.

Conservación de tus datos personales

La empresa solo conservará tus datos personales durante el tiempo necesario para los fines que se indican en esta política de privacidad. Conservaremos y utilizaremos tus datos personales en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a conservar tus datos para cumplir con la legislación aplicable), para resolver litigios y para hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales.

La empresa también conservará los datos de uso con fines de análisis interno. Los datos de uso suelen conservarse durante un periodo más corto, salvo que se utilicen para reforzar la seguridad o mejorar la funcionalidad de nuestro servicio, o que tengamos la obligación legal de conservarlos durante periodos más largos.

Cesión de tus datos personales

Tus datos, incluidos los personales, se tratan en las oficinas de la empresa y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes implicadas en el tratamiento. Esto significa que esta información puede transferirse a —y almacenarse en— ordenadores situados fuera de tu estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de tu jurisdicción.

El hecho de que aceptes esta política de privacidad y, a continuación, envíes esta información, implica que das tu consentimiento para dicha transferencia.

La empresa tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que tus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta política de privacidad, y no se realizará ninguna transferencia de tus datos personales a ninguna organización o país a menos que existan controles adecuados, incluida la seguridad de tus datos y demás información personal.

Divulgación de tus datos personales

Transacciones comerciales

Si la empresa se ve implicada en una fusión, una adquisición o una venta de activos, es posible que se transfieran tus datos personales. Te avisaremos antes de que se transfieran tus datos personales y pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.

Cumplimiento de la ley

En determinadas circunstancias, la empresa puede verse obligada a revelar tus datos personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de las autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o un organismo gubernamental).

Otros requisitos legales

La empresa puede compartir tus datos personales si cree de buena fe que es necesario para

  • Cumplir con una obligación legal
  • Proteger y defender los derechos o los bienes de la empresa
  • Prevenir o investigar posibles actos ilícitos relacionados con el servicio
  • Proteger la seguridad personal de los usuarios del servicio o del público
  • Protección frente a la responsabilidad jurídica

Seguridad de tus datos personales

La seguridad de tus datos personales es importante para nosotros, pero recuerda que ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger tus datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Información detallada sobre el tratamiento de tus datos personales

Los proveedores de servicios solo tienen acceso a tus datos personales para realizar sus tareas en nuestro nombre y están obligados a no divulgarlos ni utilizarlos para otros fines.

Análisis

Podemos recurrir a proveedores de servicios externos para supervisar y analizar el uso de nuestro servicio.

Google Analytics

Google Analytics es un servicio de análisis web que ofrece Google y que realiza un seguimiento e informa del tráfico en las páginas web. Google utiliza los datos recopilados para hacer un seguimiento y supervisar el uso de nuestro servicio. Estos datos se comparten con otros servicios de Google. Google puede utilizar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Puedes impedir que tu actividad en el servicio se comparta con Google Analytics instalando el complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Este complemento evita que el código JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta con Google Analytics información sobre la actividad de las visitas.

Si quieres más información sobre las prácticas de privacidad de Google, echa un vistazo a la página web de la política de privacidad de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en

Marketing por correo electrónico

Podemos usar tus datos personales para ponernos en contacto contigo a través de boletines informativos, material de marketing o promocional y otra información que pueda interesarte. Puedes optar por no recibir todas o algunas de estas comunicaciones nuestras siguiendo el enlace para darte de baja o las instrucciones que aparecen en cualquier correo electrónico que te enviemos, o poniéndote en contacto con nosotros.

Podemos recurrir a proveedores de servicios de marketing por correo electrónico para gestionar y enviarte correos electrónicos.

Mailchimp

Mailchimp es un servicio de envío de correos electrónicos de marketing que ofrece The Rocket Science Group LLC.

Para más información sobre las prácticas de Mailchimp en materia de protección de datos, echa un vistazo a su política de privacidad : https://mailchimp.com/legal/privacy/

Un contacto constante

Constant Contact es un servicio de envío de correos electrónicos de marketing que ofrece Constant Contact, Inc.

Si quieres saber más sobre las prácticas de Constant Contact en materia de protección de datos, echa un vistazo a su política de privacidad : https://www.constantcontact.com/forward/privacy-center

AWeber

AWeber es un servicio de envío de correos electrónicos de marketing que ofrece AWeber Communications.

Si quieres saber más sobre las prácticas de AWeber en materia de protección de datos, echa un vistazo a su política de privacidad : https://www.aweber.com/privacy.htm

GetResponse

GetResponse es un servicio de envío de correos electrónicos de marketing que ofrece GetResponse.

Si quieres saber más sobre las prácticas de GetResponse en materia de protección de datos, echa un vistazo a su política de privacidad : https://www.getresponse.com/legal/privacy.html

Remarketing de comportamiento

La empresa utiliza servicios de remarketing para mostrarte anuncios en sitios web de terceros después de que hayas visitado nuestro servicio. Tanto nosotros como nuestros proveedores externos usamos cookies para informar, optimizar y mostrar anuncios en función de tus visitas anteriores a nuestro servicio.

Google Ads (AdWords)

El servicio de remarketing de Google Ads (AdWords) lo ofrece Google Inc.

Puedes desactivar Google Analytics para la publicidad gráfica y personalizar los anuncios de la red de display de Google entrando en la página de configuración de Google Ads : http://www.google.com/settings/ads

Google también recomienda instalar el complemento de navegador «Google Analytics Opt-out» – https://tools.google.com/dlpage/gaoptout — para tu navegador web. Este complemento permite a los visitantes impedir que Google Analytics recopile y utilice sus datos.

Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, consulta la página web de la política de privacidad de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en

RGPD Privacidad

Base jurídica para el tratamiento de datos personales en el marco del RGPD

Podemos tratar los datos personales en las siguientes condiciones:

  • Consentimiento: Has dado tu consentimiento para que se traten tus datos personales con uno o varios fines específicos.
  • Cumplimiento de un contrato: el facilitar tus datos personales es necesario para cumplir un acuerdo contigo y/o para cualquier obligación precontractual que se derive del mismo.
  • Obligaciones legales: El tratamiento de los datos personales es necesario para cumplir con una obligación legal a la que está sujeta la empresa.
  • Intereses vitales: El tratamiento de los datos personales es necesario para proteger tus intereses vitales o los de otra persona física.
  • Los intereses públicos: El tratamiento de datos personales está relacionado con una tarea que se lleva a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial que tiene la empresa.
  • Intereses legítimos: El tratamiento de los datos personales es necesario para los intereses legítimos que persigue la empresa.

En cualquier caso, la empresa estará encantada de ayudarte a aclarar la base jurídica específica que se aplica al tratamiento y, en particular, si el suministro de datos personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para la celebración de un contrato.

Tus derechos en el marco del RGPD

La empresa se compromete a respetar la confidencialidad de tus datos personales y a garantizarte el ejercicio de tus derechos.

En virtud de esta política de privacidad y de la ley, si te encuentras en la UE, tienes derecho a:

  • Solicita el acceso a tus datos personales. Tienes derecho a acceder, actualizar o eliminar la información que tenemos sobre ti. Siempre que sea posible, puedes acceder, actualizar o solicitar la eliminación de tus datos personales directamente en la sección de configuración de tu cuenta. Si no puedes hacer estas cosas por tu cuenta, ponte en contacto con nosotros y te ayudaremos. Esto también te permite recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre ti.
  • Solicitar la rectificación de los datos personales que tenemos sobre ti. Tienes derecho a que se rectifique cualquier información incompleta o inexacta que tengamos sobre ti.
  • Oponerte al tratamiento de tus datos personales. Este derecho se aplica cuando nos basamos en un interés legítimo como fundamento jurídico para el tratamiento y existe algún aspecto de tu situación particular que te lleve a oponerte al tratamiento de tus datos personales por ese motivo. También tienes derecho a oponerte cuando tratemos tus datos personales con fines de marketing directo.
  • Solicita que se borren tus datos personales. Tienes derecho a pedirnos que eliminemos o borremos tus datos personales cuando no tengamos ningún motivo válido para seguir tratándolos.
  • Solicita la transferencia de tus datos personales. Te facilitaremos a ti, o a un tercero que elijas, tus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina. Ten en cuenta que este derecho solo se aplica a la información procesada de forma automatizada que nos hayas autorizado inicialmente a utilizar o cuando hayamos utilizado dicha información para cumplir un contrato contigo.
  • Retira tu consentimiento. Tienes derecho a retirar tu consentimiento para el uso de tus datos personales. Si retiras tu consentimiento, es posible que no podamos darte acceso a ciertas funciones específicas del servicio.

Ejercicio de tus derechos en materia de protección de datos según el RGPD

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición poniéndote en contacto con nosotros. Ten en cuenta que es posible que te pidamos que verifiques tu identidad antes de responder a estas solicitudes. Si nos envías una solicitud, haremos todo lo posible por responderte lo antes posible.

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en relación con la recogida y el uso de tus datos personales. Para más información, si te encuentras en el Espacio Económico Europeo (EEE), ponte en contacto con tu autoridad local de protección de datos en el EEE.

La privacidad de los niños

Nuestro servicio no está dirigido a menores de 13 años. Si eres padre, madre o tutor y sabes que tu hijo nos ha facilitado datos personales, ponte en contacto con nosotros. Si nos enteramos de que hemos recopilado datos personales de alguien menor de 13 años sin haber comprobado el consentimiento de los padres, tomaremos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.

También podemos limitar la forma en que recopilamos, usamos y almacenamos cierta información de los usuarios de entre 13 y 18 años. En algunos casos, esto significa que no podremos ofrecerles ciertas funciones del servicio a estos usuarios.

Si tenemos que basarnos en el consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento de tus datos y tu país exige el consentimiento de un progenitor, podemos pedirle a tu progenitor que nos dé su consentimiento antes de recopilar y utilizar esos datos.

Enlaces a otras páginas web

Nuestro servicio puede incluir enlaces a otras páginas web que no gestionamos nosotros. Si haces clic en un enlace de un tercero, te redirigirá a la página de ese tercero. Te recomendamos encarecidamente que consultes la política de privacidad de cada página que visites.

No tenemos ningún control ni asumimos ninguna responsabilidad sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros.

Cambios en esta política de privacidad

Es posible que actualicemos nuestra política de privacidad de vez en cuando. Te informaremos de cualquier cambio publicando la nueva política de privacidad en esta página.

Te avisaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso bien visible en nuestro servicio antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaremos la fecha de «última actualización» que aparece en la parte superior de esta política de privacidad.

Te recomendamos que consultes esta política de privacidad con regularidad para estar al tanto de cualquier cambio. Los cambios que se introduzcan en esta política de privacidad entrarán en vigor en cuanto se publiquen en esta página.

Ponte en contacto con nosotros

Si tienes alguna duda sobre esta política de privacidad, puedes ponerte en contacto con nosotros:

  • Por correo electrónico: info@flyskylark.com
  • Visitando esta página de nuestra web: https://flyskylark.com/contact